Seite 154 - TFA-Katalog-Nr. 44

Basic HTML-Version

patentiert
patented · brevete
47. 1007
Regenmesser
Kunststoff, mit grünem Stab,
einteilig
135 x 75 x 760 mm, 113 g, SB
rain-gauge
plastic, green rod, one-piece
pluviometre
avec baguette verte, une pièce
47. 1000
Regenmesser
Kunststoff, ohne Stab
81 x 128 x 203 mm, 112 g, EK-EL
rain-gauge
plastic, without rod
pluviometre
plastique, sans baguette
47. 1001
Regenmesser
Kunststoff, mit Halter und patentiertem Memory-Einstell-
ring zum Festhalten von Niederschlagsmengen, ohne Stab
87 x 87 (116) x 205 mm, 118 g, EK-EL
rain-gauge
plastic, with support and patented memory-revolving ring for
measuring the quantity of precipitation, without rod
pluviometre
en plastique, avec support et anneau tournant breveté pour
mesurer les précipitations, sans baguette
47. 1008
Regenmesser
neue, funktionale Form, Kunststoff, großer Durchmesser für genaueste
Messergebnisse, sehr gute Ablesbarkeit auch bei geringen Regenmengen,
abnehmbarer Deckel (vermindert Verdunstung), Halter zum Einstecken in
den Boden oder zur Befestigung an einem Stab
Ø 122 x 305 mm, 227 g, EK-EL
rain-gauge
new, functional design, plastic, large diameter for highly precise measurement results,
very good readability also for small rainfall quantities, removable lid (against
evaporation), holder for placing directly in the ground or for mounting to a post
pluviometre
nouvelle forme fonctionnelle, grand diamètre pour des mesures plus précises, lisibilité
excellente même en cas de faible quantité de pluie, couvercle amovible (contré
evaporation), support pour planter directement dans le sol ou pour fixer sur un mât
47. 1006
Regenmesser
Kunststoff, mit Halter, ohne Stab
Ø 82 x 82 (116) x 202 mm, 110 g, SB
rain-gauge
plastic, with support, without rod
pluviometre
en plastique, avec support,
sans baguette
Produkte sind in Deutschland hergestellt. – Products are made in Germany. – Les produits sont fabriqués en Allemagne.
1 54
DESIGN
patent