Seite 74 - TFA-Katalog-Nr. 44

Basic HTML-Version

30. 101 3
„Pocket-Digitemp S”
Elektronisches
Einstichthermometer
wie 30.1018, mit kurzem Fühler (75 mm)
20 x 16 x 152 mm, 23 g,
1x 1,5V LR44, EK-EL
”pocket-digitemp s”
digital probe thermometer
as 30.1018, with short probe (75 mm)
«pocket-digitemp s»
thermometre digital a sonde
comme 30.1018, avec sonde courte (75 mm)
30. 101 8
„Pocket-Digitemp” Digitales Einstichthermometer
mit langem Fühler (125 mm), für einfache Temperaturmessungen in Flüssigkeiten,
pulvrigen und plastischen Stoffen, Genauigkeit ±0,8°C (von 0...+100°C, ±1°C von -20...0°C,
ansonsten ±1,5°C), wasserdicht, IP65, misst im Sekundentakt, Ein-Ausschalter,
Hold-, Max.-Min.-Funktion, gemäß EN13485, mit Kunststoffhülse und Klipp
T: -40...+200°C (-40...+392°F)
20 x 16 x 205 mm, 29 g,
1x 1,5V LR44, EK-EL
”pocket-digitemp” digital probe thermometer
with long probe (125 mm), for easy temperature measurements in liquid, powdered and plastic
materials, accuracy ±0.8°C/1.8°F (from 0...+100°C/32…212°F, ±1°C/1.8°F from -20...0°C/-4...+32°F, otherwise
±1,5°C/2.7°F), water-proof, IP65, measures per second, ON-/OFF switch, hold-, max.-min.-function,
according to EN13485, in plastic case, with clip
«pocket-digitemp» thermometre digital a sonde
avec sonde longue (125 mm), pour mesurer la température des substances liquides,
pulvérisées et plastiques, précision ± 0,8°C (de 0...+100°C, ±1°c de -20...0°C, ±1,5°C en outre),
étanche, IP65, mesure chaque seconde, commutateur ON/OFF, fonction hold, max.-min.,
selon EN13485, avec étui en plastique et clip
3 1 . 1 1 19. K
„DualTemp Pro” Einstich-Infrarot-Thermometer
Temperaturmessung wahlweise berührungslos mit Infrarot oder mit Einstechfühler, Anzeige
der aktuellen Temperatur, Höchst- oder Tiefsttemperatur während der Messung, Hold- und
Lock-Funktion, HACCP-LED informiert bei Grenzwertüberschreitung, Infrarot: Genauigkeit
abhängig vom Messbereich ab ±0,6°C, einstellbarer Emissionsgrad, LED-Messfleckanzeige,
Verhältnis Messentfernung/ Messfleckgröße 2,5:1, Einstechfühler: Genauigkeit abhängig
vom Messbereich ab ±0,5°C, geprüft mit 2 Messpunkten (-18°C/+2°C), wasserdicht IP65, gemäß
EN13485, inkl. Befestigungsklip, Tasche und Kalibrierschein
T: -55...+250°C (-67...+482°F)
39 x 22 x 160 (275) mm, 82 g,
2x 1,5V AAA, EK-EL
”dualtemp pro” infrared-probe thermometer
temperature measurement optional contact-free with infrared or with probe, display of current, highest
or lowest temperature during the measurement, hold and lock function, HACCP-LED indicates HI/LO-Level
for food, infrared: accuracy depending on the measuring range ±0.6°C, settable emission ration, LED spot size
indicator, relation measuring distance/spot size 2,5:1, probe: accuracy depending on the measuring range from
±0.5°C, calibrated with 2 measuring points (-18°C/+2°C), waterproof IP65, according to EN13485, clip for fixing,
bag and calibration certificate included
«dualtemp pro» thermometre infrarouge - a sonde
mesurage de température facultativement sans contact à infrarouge ou à sonde, affichage de la température
momentanée, maximale ou minimale pendant la mesure, fonction hold et lock, HACCP-LED informe si la
valeur limite est supérieure ou inférieure, infrarouge: précision dépendant de la plage de mesure à partir
de ±0,6°C, émissivité réglable, indicateur de la grandeur de point de mesure à LED, relation distance/grandeur
de point de mesure 2,5 :1, à sonde: précision dépendant de la plage de mesure à partir de ±0,5°C, calibré avec
2 points de mesure (-18°C/+2°C), étanche IP65, selon EN13485, clip pour fixer, étui, et certificat de calibration
inclus
DESIGN
patent
30. 1040
Digitales Einstichthermometer
Ein-Ausschalter, Hold-, Max.-Min.-Funktion mit dynamischem Update,
T90 Messzeit ca. 8 sec., Abschaltautomatik mit Dauermessfunktion,
kalibrierfähig, wasserdicht IP67, Genauigkeit ±0,5°C bei -10…100°C, ansonsten
±1°C, gemäß EN13485, mit Kunststoffhülse und Klipp
T: -40...+250°C (-40...+392°F)
24 x 19 x 218 mm, 32 g,
1x 1,5V LR44, EK-EL
digital probe thermometer
ON-/OFF switch, hold-, max.-min.-function with dynamic update, T90 measuring time
about 8 sec., automatic switch off with long term measurement function, calibratable,
waterproof IP67, accuracy ±0.5°C at -10…100°C, otherwise ±1°C, (±0.9°F at 14…212°C, other-
wise ±1.8°C), according to EN13485, in plastic case, with clip
thermometre digital a sonde
commutateur ON/OFF, fonction hold, max.-min. avec mise à jour
dynamique, T90 temps de mesure env. 8 sec., mise hors
circuit automatique avec fonction de mesure à long terme,
calibrage possible, étanche IP67, précision ±0,5°C de
-10…100°C, ±1°C en outre, réversible °C/°F, selon EN13485,
avec étui en plastique et clip
IP65
IP67
IP65
74